忏悔录

时我并没有想到这一切和我会有任何关系。不过我觉得，为一个民族立法建制需要绝对的平静，眼下民族正面临着被征服的威胁，在这样的时候从事这样的工作当然是不可能的，而且未免有些可笑。我没有对布塔弗哥先生隐瞒心中的不安，而他却信誓旦旦地劝我放心，向我保证说，如果那个条约里有损害他们民族自由的规定，像他一样的好公民绝不会像现在这样为法国军队服役。说实话，他为科西嘉民族立法图治的满腔热血以及他与保利先生的密切关系，都不容许我对他本人有任何疑虑。然而，当我听说他经常到凡尔赛和枫丹白露去，又和德·舒瓦瑟尔先生有些联系时，我只能得出唯一的结论，那就是相信他的确了解法兰西宫廷的真实意图，但他只让我自己揣测，不愿在信里公开说明。　　这一切让我在一定程度上放下心来。然而，我怎么也想不明白法国这次为什么出兵，也想不...